Interviste · Architettura
Tadao Ando: «Sul muro si disegna il percorso della luce che respira»
Una scuola antica a Okayama, il Pantheon, il vuoto come tela bianca e il conflitto tra opposti come motore della creazione.

- Chi parla
- Tadao Ando, architetto, premio Pritzker 1995
- Pubblicata da
- The Talks
- Quando
- Pubblicata il 18 agosto 2021
- Lingua
- Inglese
In questa pagina
The Talks è una rivista online che dal 2010 pubblica interviste a personalità della cultura con domande simili, centrate sul lavoro e sul modo di pensare. L’intervista a Tadao Ando, architetto giapponese autodidatta e premio Pritzker nel 1995, è stata pubblicata il 18 agosto 2021. È breve e densa: quasi ogni risposta contiene un’idea che Ando ha messo in pratica nei suoi edifici di cemento e luce.
Un edificio indimenticabile
Alla domanda su che cosa renda indimenticabile un edificio, Ando risponde con un esempio: la scuola Shizutani di Okayama, un’antica scuola giapponese che ha visitato più volte e che considera una delle grandi immagini originarie di un luogo dove le persone si riuniscono. Ogni visita, dice, gli dà ispirazione.
Non arte, ma quasi
Considera l’architettura un’arte? No: l’architettura ha una funzione razionale e deve vivere nella vita reale delle persone, quindi non la considera arte e non considera gli architetti artisti. Però aggiunge di avere un forte desiderio di rendere più pura la propria espressione e di mettere un messaggio forte nelle sue opere, così da poterle chiamare arte. La purezza, spiega, è la forza del racconto che un edificio emette e che va oltre la funzione; cita la cappella di Notre-Dame du Haut di Le Corbusier.
Quella forza, secondo lui, non viene dalle forme visibili ma da un vuoto invisibile, uno spazio che non è uno «zero» neutro:
«It is like a white canvas that reflects the changes of nature such as light and wind.»
Traduzione mia: «È come una tela bianca che riflette i cambiamenti della natura, come la luce e il vento.»
La luce e il muro
La luce è un tema universale, dice, e la sua conquista attraversa tutta la sua architettura. Per lui la tipologia di uno spazio è definita soltanto dal volume e dall’orientamento della luce. Il muro ha un ruolo centrale:
«On the wall, the locus of breathing light is drawn. This imbues life into architecture.»
Traduzione mia: «Sul muro si disegna il luogo della luce che respira. È questo che dà vita all’architettura.»
Opposti e responsabilità
Naturale e artificiale, intero e frammento, universale e unico, passato e presente: gli architetti, dice, sono tormentati dal conflitto continuo tra queste coppie, e più la tensione è profonda, più la creazione è dinamica. Non c’è una risposta definitiva: l’architettura si costruisce accumulando scelte fatte sotto la propria responsabilità, e il tempo passato a lottare in quella tensione è, per lui, la creazione stessa.
Come esempio di armonia perfetta tra natura e architettura indica il Pantheon di Roma, con le forme geometriche più pure e la luce naturale. Ogni luogo ha la sua storia accumulata, e non esiste creazione dal nulla; ma il dialogo con il contesto non deve per forza cercare l’armonia. A volte, dice, gli interessa inserire un corpo estraneo che crei attrito.
La mia opinione
Qui sotto c’è il mio commento, separato dai fatti riportati sopra.
Ando dice che l’architettura non è arte e, nella stessa risposta, che vorrebbe tanto che la sua lo fosse. Mi piace questa tensione dichiarata, che poi è proprio il tema dell’intervista: il conflitto tra opposti come motore. È una posizione più onesta di molte dichiarazioni di poetica, perché non nasconde la fatica di scegliere.
La frase sul muro e sulla luce che respira è la più bella, e chi ha visto anche solo in fotografia una delle sue chiese capisce di che cosa parla. Ma l’idea che mi porto via è quella del vuoto come tela bianca: lo spazio non è ciò che resta tra le pareti, è ciò che si progetta perché la natura ci entri. Il Pantheon citato da un architetto giapponese, infine, ci ricorda che a pochi chilometri da qui c’è una delle lezioni di luce più grandi della storia. Nota: le risposte, in un’intervista di questo formato, sono spesso tradotte e riviste; leggo il testo inglese pubblicato.
Le domande che avrei fatto
Domande mie, mai poste: indicano che cosa resta aperto.
- Che cosa ha visto nella scuola Shizutani l’ultima volta, che non aveva visto prima?
- Quando un «corpo estraneo» in un contesto storico diventa una violenza invece che un dialogo?
- Ha mai progettato un muro che non ha funzionato con la luce come previsto?
Fonte
Fonte: Tadao Ando, The Talks, pubblicata il 18 agosto 2021. Pagina consultata a novembre 2026.
— Brad, La Scala della Rupe. Hai trovato un errore o una citazione imprecisa? Scrivimi a lascaladellarupe@lascaladellarupe.blog: correggo in modo visibile, indicando la data della modifica.


