La Scala della RupeArchitetti e costruttori, a voce

Il blog

Crediti

Chi ha fatto che cosa: testi, illustrazioni, caratteri e strumenti di questo blog.

Testi

Testi, traduzioni delle citazioni e commenti sono di Brad. Le interviste commentate appartengono alle testate e alle istituzioni che le hanno pubblicate, sempre indicate e collegate in fondo a ogni articolo.

Illustrazioni

Tutte le immagini del sito sono illustrazioni originali disegnate al computer per La Scala della Rupe, con forme geometriche e una leggera grana. Non sono fotografie, non usano immagini di terzi e non raffigurano le persone intervistate né luoghi reali precisi. Le immagini di anteprima per i social riportano il titolo della pagina sopra la stessa illustrazione.

  • Omar Yaghi: «Volevo costruire cose belle»: Illustrazione: una rete regolare di nodi ocra e azzurri collegati da linee sottili, come una struttura cristallina.
  • Francis Kéré: «Mi dico ancora: ce l’ho fatta»: Illustrazione: un edificio con archi scuri e un tetto ocra spiovente, sopra un terreno a righe.
  • Fotografare un edificio con lo smartphone: sei accorgimenti: Illustrazione: un porticato con archi scuri e un frontone ocra sotto un piccolo sole.
  • Bjarke Ingels: la città che ritrova il fiume: Illustrazione: una pianta urbana stilizzata con griglia, curve di livello e una linea ocra che collega alcuni punti.
  • Shigeru Ban: «I limiti non sono negativi»: Illustrazione: attrezzi da lavoro stilizzati e tavole su un banco, in toni pietra e ocra.
  • Kengo Kuma: la casa di legno di cui mi vergognavo: Illustrazione: attrezzi da cantiere stilizzati appesi a una parete sopra un banco con tavole di legno.
  • Leggere una pianta di architettura: scale, simboli, orientamento: Illustrazione: una griglia con curve di livello e una linea ocra che unisce alcuni punti, come un disegno tecnico.
  • Tadao Ando: «Sul muro si disegna il percorso della luce che respira»: Illustrazione: archi scuri in una parete color pietra sotto un frontone ocra, con un piccolo sole in alto.
  • David Chipperfield: «All’inizio ho finto!»: Illustrazione: una facciata con archi scuri e un frontone ocra, sopra un pavimento a righe sottili.
  • Riken Yamamoto: «Progetto con l’ambiente, e ogni volta l’ambiente è diverso»: Illustrazione: un porticato con cinque archi scuri sotto un frontone ocra, davanti a un piano di linee orizzontali.

Caratteri

I titoli e i testi sono composti in Fraunces (Undercase Type, Phaedra Charles e Flavia Zimbardi), l’interfaccia in Karla (Jonny Pinhorn). Tutti sono distribuiti con licenza SIL Open Font License 1.1 e ospitati sullo stesso server del sito; il testo delle licenze è in /fonts/LICENSE.txt.

Strumenti

Il sito è fatto di pagine statiche in HTML e CSS, con un piccolo script per il menu e l’avviso sui cookie. Non usa sistemi di gestione dei contenuti, database o servizi esterni per mostrare le pagine.

Ultimo aggiornamento: 19 novembre 2026.